Ce site est exclusivement destin\u00e9 \u00e0 informer les utilisateurs en Suisse.<\/p>\n\n\n\n
Il s\u2019adresse uniquement aux utilisateurs ayant accept\u00e9 les termes des conditions ci-dessous. Les utilisateurs sont donc invit\u00e9s \u00e0 lire attentivement ces conditions.<\/p>\n\n\n\n
Les informations relatives aux produits pr\u00e9sent\u00e9s sur ce site sont r\u00e9serv\u00e9es aux utilisateurs qui ne sont soumis \u00e0 aucune restriction l\u00e9gale quant \u00e0 l\u2019achat de ces produits.
Ce site ne s’adresse pas aux r\u00e9sidents de pays o\u00f9 la loi interdit la mise en ligne ou l\u2019acc\u00e8s \u00e0 de tels sites pour des raisons de nationalit\u00e9, de domicile ou pour d\u2019autres raisons (notamment d’ordre r\u00e9glementaire).<\/p>\n\n\n\n
Informations importantes \u00e0 l\u2019attention des ressortissants am\u00e9ricains:<\/strong> Est consid\u00e9r\u00e9 comme \u00ab Ressortissant am\u00e9ricain<\/strong> \u00bb : <\/p>\n\n\n\n tel que d\u00e9fini dans le R\u00e8glement S de la Loi am\u00e9ricaine de 1933 sur les valeurs mobili\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n Attention: The material on this site is not directed at and is not intended for United States residents and residents of other countries who are temporarily present in the United States, and any partnership, corporation, or entity organized or existing under the laws of the United States of America or of any state, territory, or possession thereof, or any estate or trust which is subject to United States tax regulations and is not an offer to provide, or a solicitation of any offer to buy or sell, products or services in the United States of America. No United States residents or residents of other countries who are temporarily present in the United States may purchase any products or services of the Anlagestiftung Winterthur AWI, nor will the Anlagestiftung Winterthur AWI accept an application to purchase products or services from any such person.<\/em><\/p>\n\n\n\n Confidentialit\u00e9:<\/strong> Ordres, instructions:<\/strong> Offre d\u2019achat:<\/strong> Risques:<\/strong><\/p>\n\n\n\n Les performances pass\u00e9es ne pr\u00e9jugent pas des r\u00e9sultats futurs. Aucune garantie ne peut donc \u00eatre donn\u00e9e quant \u00e0 l\u2019\u00e9volution future des investissements. La valeur et la performance d\u2019un investissement dans une groupe de placement peuvent \u00e9voluer \u00e0 la hausse comme \u00e0 la baisse et ne sauraient \u00eatre garantis. Par cons\u00e9quent, les investisseurs sont susceptibles de ne pas recouvrer le montant initialement investi voire de le perdre int\u00e9gralement. Les fluctuations des cours de change peuvent \u00e9galement affecter la valeur de votre investissement. Les investisseurs voudront bien noter que les placements sur les march\u00e9s \u00e9mergents peuvent \u00eatre assortis d\u2019un degr\u00e9 de volatilit\u00e9 plus \u00e9lev\u00e9. La cession des actifs peut d\u00e8s lors y \u00eatre rendue plus difficile. Le traitement fiscal de vos revenus d’investissement peut varier en fonction de la l\u00e9gislation et des interpr\u00e9tations diverses fournies par les autorit\u00e9s fiscales et les tribunaux. Liens:<\/strong><\/p>\n\n\n\n Ce site peut contenir des liens vers d’autres sites. Winterthur AWI d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 quant au contenu desdits sites, lequel n\u2019engage aucunement Winterthur AWI. Informations:<\/strong><\/p>\n\n\n\n Les informations publi\u00e9es sur ce site sont r\u00e9guli\u00e8rement v\u00e9rifi\u00e9es et mises \u00e0 jour par Winterthur AWI. En d\u00e9pit de tous ces efforts, les informations peuvent avoir \u00e9volu\u00e9 depuis la derni\u00e8re mise \u00e0 jour. Aucune garantie ne peut \u00eatre donn\u00e9e et aucune responsabilit\u00e9 ne saurait \u00eatre assum\u00e9e quant \u00e0 la mise \u00e0 jour, la pertinence ou l\u2019exhaustivit\u00e9 des informations fournies. Droit de reproduction des informations:<\/strong><\/p>\n\n\n\n Les donn\u00e9es figurant sur le site ainsi que sa structure sont prot\u00e9g\u00e9es au titre de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle. Toute reproduction, transmission sous quelque forme que ce soit ou modification des informations et donn\u00e9es, et notamment l\u2019utilisation de textes, en tout ou partie, ainsi que des images et la cr\u00e9ation d\u2019un lien sur ce site requi\u00e8rent l\u2019accord pr\u00e9alable de Winterthur AWI. Conseillers en investissement:<\/strong> Protection des donn\u00e9es:<\/strong><\/p>\n\n\n\n Toutes les informations fournies par les utilisateurs via ce site peuvent \u00eatre enregistr\u00e9es, conserv\u00e9es ou trait\u00e9es de quelque mani\u00e8re que ce soit par Winterthur AWI et pourront \u00eatre utilis\u00e9es \u00e0 des fins commerciales, de contr\u00f4le, de mise en application des dispositions l\u00e9gales ou autres. En acc\u00e9dant \u00e0 ce site, l\u2019utilisateur reconna\u00eet et accepte que ses donn\u00e9es personnelles soient conserv\u00e9es et trait\u00e9es en dehors de son pays de domicile Soci\u00e9t\u00e9s:<\/strong> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Mentions l\u00e9gales importantes (Conditions d’utilisation) Ce site est exclusivement destin\u00e9 \u00e0 informer les utilisateurs en Suisse. Il s\u2019adresse uniquement aux utilisateurs ayant accept\u00e9 les termes des conditions ci-dessous. Les utilisateurs sont donc invit\u00e9s \u00e0 lire attentivement ces conditions. Les informations relatives aux produits pr\u00e9sent\u00e9s sur ce site sont r\u00e9serv\u00e9es aux utilisateurs qui ne sont soumis […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awi-anlagestiftung.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/255"}],"collection":[{"href":"https:\/\/awi-anlagestiftung.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/awi-anlagestiftung.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awi-anlagestiftung.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awi-anlagestiftung.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=255"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/awi-anlagestiftung.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/255\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1099,"href":"https:\/\/awi-anlagestiftung.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/255\/revisions\/1099"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awi-anlagestiftung.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Ce site ne s\u2019adresse pas aux ressortissants am\u00e9ricains. Ceux-ci ne peuvent avoir acc\u00e8s aux produits et services d\u00e9crits dans ce site. <\/p>\n\n\n\n
Veuillez noter que les communications via internet ou par email ne sont pas prot\u00e9g\u00e9es. Il est donc possible que des tiers aient acc\u00e8s \u00e0 des informations qui nous \u00e9taient destin\u00e9es. Winterthur AWi ne peut garantir la confidentialit\u00e9 de ces informations. Nous vous recommandons par cons\u00e9quent de ne pas nous envoyer de donn\u00e9es priv\u00e9es ou confidentielles<\/p>\n\n\n\n
Winterthur AWI ne sera pas tenue responsable de la bonne ex\u00e9cution d’ordres et d’instructions envoy\u00e9s par email. <\/p>\n\n\n\n
Le contenu de ce site ne constitue en aucun cas une offre ou une incitation \u00e0 acheter ou \u00e0 c\u00e9der un quelconque placement \u00e0 l\u2019attention des investisseurs \u00e9tablis en Suisse ou \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Winterthur AWi publie exclusivement des informations relatives aux produits et n’\u00e9met aucune recommandation d’investissement. <\/p>\n\n\n\n
\nAucune garantie ne peut \u00eatre donn\u00e9e et aucune responsabilit\u00e9 ne saurait \u00eatre assum\u00e9e quant \u00e0 la mise jour, la pertinence et l\u2019exhaustivit\u00e9 des informations contenues dans le pr\u00e9sent site. Toute souscription de parts d\u2019une groupe de placement devra se baser sur les informations contenues dans le prospectus en vigueur. Il est interdit de transmettre des informations ou d\u00e9clarations diff\u00e9rentes de celles contenues dans les prospectus complet et simplifi\u00e9s. Nous d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 quant au contenu desdites informations ou d\u00e9clarations, notamment lorsque celles-ci \u00e9manent des distributeurs et bureaux d\u2019information d\u00e9sign\u00e9s dans le pr\u00e9sent site (y compris dans les mentions l\u00e9gales). <\/p>\n\n\n\n
Il est possible que des utilisateurs soient dirig\u00e9s vers ce site depuis d\u2019autres sites au moyen d\u2019un hyperlien et ce, \u00e0 l\u2019insu de Winterthur AWI. Winterthur AWI ne dispose d\u2019aucun contr\u00f4le sur la cr\u00e9ation de ces liens et se d\u00e9gage de toute responsabilit\u00e9 quant au contenu ou aux informations fournis sur les sites pr\u00e9sentant des hyperliens vers le site de Winterthur AWI. <\/p>\n\n\n\n
Winterthur AWI se r\u00e9serve le droit de modifier ou de compl\u00e9ter ces informations. <\/p>\n\n\n\n
Certaines pages et certains extraits du site peuvent \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s et copi\u00e9s pour autant que les informations relatives au droit de reproduction soient pr\u00e9serv\u00e9es et sans que cela ne conf\u00e8re aucun droit relatif au contenu, aux logiciels ou \u00e0 tout autre mat\u00e9riel.<\/p>\n\n\n\n
Les conseillers en investissement fournissent des services ind\u00e9pendants et ne sont pas employ\u00e9s par Winterthur AWI. Winterthur AWI ne saurait donc \u00eatre tenue pour responsable de leurs actes et omissions. <\/p>\n\n\n\n
Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re confidentiel sont r\u00e9serv\u00e9es \u00e0 un usage interne et ne seront pas communiqu\u00e9es \u00e0 des personnes ext\u00e9rieures \u00e0 Winterthur AWI, sauf si la loi l’exige ou si l’utilisateur y consent. L’utilisateur donne son accord expr\u00e8s concernant la communication de ses donn\u00e9es personnelles au sein de Winterthur AWI, laquelle s’engage \u00e0 respecter les r\u00e8glements en vigueur concernant la confidentialit\u00e9 et les dispositions l\u00e9gales relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es, ainsi que toute autre disposition applicable. <\/p>\n\n\n\n
Vous trouverez ici<\/a> toutes les informations sur la protection des donn\u00e9es<\/a>.<\/p>\n\n\n\n
Toutes les informations font r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la fondation de placement Winterthur. Toute demande de souscription dans une des groupes de placement vis\u00e9s par le pr\u00e9sent site devra \u00eatre effectu\u00e9e sur la base du prospectus en vigueur. Des copies des prospectus complet et simplifi\u00e9s, des derniers rapports annuels et semestriels, le cas \u00e9ch\u00e9ant, de m\u00eame que les statuts des groupes de placement distribu\u00e9s en Suisse par Winterthur AWI sont disponibles gratuitement aupr\u00e8s de Winterthur AWI. <\/p>\n\n\n\n